ずっとお会いしたかった普門寺の中川正壽老師が講演会でベルリンに。これからの世代のお寺のことから、故美空ひばりさんのこと！まで、貴重なお話をたくさん聞くことができました。

なんと中川老師は天龍寺の笹川老師と兄弟弟子とのこと。サラリとカプチーノを御馳走してくれた先輩のように、いつか僕もなれるのかしら。

ほんとはコレ、寸分のくるいもないデジタル信号のように、時間も空間も超えてつながっているのかもと。

ますます日々の坐禅がとまりません。

祈諸縁吉祥福壽無量

星覚九拝

I met a master Nakagawa-Roshi(Fumon-ji) in Berlin. I have always respected him as a man of experience in this field. He was kind enough treating me to a relaxed cafe time.

By the way, I heard that Nakagawa Roshi is a dharma brother of Sasagawa-Roshi(Tenryu-ji).

Everything is connected and conducted like a digital signal, naturally and precisely. Now It is even more difficult for me to stop Zazen.

With prayers

Seigaku 9 hai

Ich traf einen Master Nakagawa-Roshi (Fumon-ji) in Berlin. Ich habe ihn immer als ein Mann von Erfahrung in diesem Bereich respektiert werden. Er war so freundlich, mich zu behandeln, um eine entspannte Café Zeit.

By the way, ist Nakagawa-Roshi ein Dharma Bruder Sasagawa-Roshi (Tenryu-ji).

Alles ist miteinander verbunden und wie ein Digitalsignal durchgeführt wird, auf natürliche und präzise. Jetzt ist es noch schwieriger für mich Zazen zu stoppen.

mit Gebeten

Seigaku 9 hai

(mit Google Übersetzung)